除了实木家具水很深，市场上假冒产品众多原因以外，造成大家混淆，还有一个至关重要的原因：
术语叫法又太过细分冗杂，非专业人士很难记得清楚，而商家、普通人又总是用一些非标准的叫法：
如题主所说的纯实木家具，在国标里就没定义，最接近新国标GB/T 28202-2020的准确术语应该是：全实木家具。源氏木语的家具肯定是满足的。
大多数人眼里，全实木家具、纯实木家具、原木家具，就是一回事，那源氏木语就是原木家具。
像另外一个答主木匠小强，他自己做的家具产品，定位稍微高一点，他觉得主材和辅料一致才算是原木家具，这也是一种理解。
比如卖价小几万的大板桌，整个桌子只有一块整板，保持最原生形态，天然缺陷也留着，那在他的理解下，只有这种整板的家具才算原木家具。
这种非标准用语没法非黑即白的去判读，具体还得看怎么理解。其实咱普通人买家具其实也不用太纠结定义概念，重点是看是否对价合理。
源氏木语之所以总被怀疑不是纯（全）实木家具，主要还是大家认为他太便宜了！甚至有2款大板床最小尺寸价格不到一千，正常也就一千多点，和板材床价格差不多了，明显对价偏低。这跟我们固有的“一分钱，一分货”的观念不太相符。
这话我是相信的，但也没全信，因为心里总反问：难道国内其他一线的实木家具品牌，就没有规模优势了嘛？
Ps：北美是全球硬木资源最丰富的地区，也是我国黑胡桃木、白橡木、红橡木、白蜡木等硬木主要进口国，其木材供应稳定、质量更好、分级明确、木纹美观等特点。
当然，有了规模之后，可不仅是在原材料采购上成本有优势，设计、生产、仓储、物流、推广……等等方面的成本都会随之降低。
举例汽车的产品定位，有些品牌，如宾利、劳斯、奔驰等主打豪华，面向土豪，靠客单价维持；有品牌如比亚迪、大众、丰田则主打个经济、实用，靠跑量来取胜。
源氏木语属于后者，其产品定位面向大众，所以产品设计也主要围绕着性价比和耐用性展开，讲究的是合理善用。
由于其侧板、隔板还有抽屉面板，板面不大，不需要过多的担心变形，所以都是直接用直拼的橡木大板做成的，以更好的展现的自然的木纹之美。
传统的工艺是做插板结构，让芯板可以在框架内伸缩来减少变形风险，可这样就会产生伸缩缝，影响美观。
而源氏木语就用了三层压合的工艺，木板经冷压释放内应力，以达到抗变形的目的。
Ps：在国标里，三层压合工艺的实木家具是属于家具里面的覆面实木家具，类似实木贴皮，不过源氏木语的三层都是纯实木材料，怎么定义其实还是在个人理解，不过能确定的是，这个工艺除了漂亮、抗变形，还有节省成本、节省柜内空间的优势（因为不需要用桁架、或穿带等结构来控制变形）。
抽屉内板和背板，用在看不见的地方，所以就直接用了松木，柜体总体的强度和韧性能得到提升。
在这个案例中，三层压合工艺、松木都是能提升稳定性、增加耐用性的设计，同时也是减少相关成本合理减轻钱包负担。
源氏木语把关的是：确保辅料是质量不错的芬兰云杉、新西兰松木，确保少量用胶的环保性。
如果一个家具主材、辅材全都用好木料，当然是最好的，但也会让价格变得很高，变成大部分人都无法负担实木家具了。
可能行家在比对的情况下会看出来红橡木偏红、而白橡木则偏青，我倒认为红橡木颜值更高。
但白橡木因为产量少、还要做葡萄酒的橡木桶，所以市面上白橡木价格稍贵，且品相好的白橡木太少。
那作为定位大众的品牌，显然红橡木是更佳的选择，所以源氏木语的全部的产品大部分改用了红橡木。
看到这里，相信你也明白了为何源氏木语价格低，除了它的成本优势，还在“用得住”的前提下，保证我们普罗大众买得起。
当然，其实源氏木语还有也有不那么计较成本中端产品线黑标系列，在设计、用料上有更大自由度，去满足规定的要求更高的用户，我看了一些，甚是惊喜。
甚至只要把主辅料都用相同的木材，就比源氏木语的在材料上用得好了，更别说有些匠人能一点胶水也不用，做出如艺术品的家具。
此问题下，很多拉踩源氏木语的博主，都给出了足够多的例证，包括我自己前面写的内容也能佐证这一点。
因为它没有像大量的不良商家一样，一边宣称纯实木高溢价，一边毫无下限的消减成本：
PS:指接板由多块木板拼接而成，由于竖向木板间采用锯齿状接口，类似两手手指交叉对接，所以得名指接板，就概念来讲，它算是纯实木，但成本、环保、颜值却跟大板直拼相差很远。
但它却能一边兜住纯实木家具的底线。保证主材辅料的优质产地、大板全用fas级的材料，涂装也不含糊。所有信息详情页也都讲的清清楚楚，不会浑水摸鱼。
一边着重搞性价比。在耐用、实用的前提下，通过设计的合理善用减少相关成本，做人人可享的实木家具，让大部分预算不高只能选择板材家具的人也够得着实木家具，且质量稳定、款式多、售后有保证。
就目前的表现来讲，性价比的生态位已经被它占住了，基本能做到比它便宜的没它好，比它好的没它便宜。
如果你预算不敏感，讲究调性、用料、设计，那源氏木语的主线产品就不适合你了，可以去看看黑标产品或其他小众家具品牌。
如果你是个可以不计成本的，想要把实木家具当作收藏品，艺术品去看待的，那就不需要仔细考虑源氏木语，可以直接去看一些设计师家具。